Can I buy an extended license and include it in my item that I am going to sell on the envato marketplaces?

NO. I do not allow that.

Since the last license changes, you have to ask for the author permission first, if you would like to sell another envato item with your envato item.
More information about that, you can find here.