Can I integrate that plugin in a different eCommerce solution, like ZenCart etc. ?

If you purchase the jQuery version, you can implement this plugin in your eCommerce site. But you need coding knowledge and should be familiar with the API of the eCommerce system.  I am not familiar with other eCommerce systems like woocommerce at the moment and can not help you integrating in other eCommerce solutions.